Beschreibung:

Im Faulen See werden drei Fässer mit Altöl entdeckt. Gemeinsam begeben sich die Einstein-Schüler und die Dorfkids auf die Suche nach den Umweltverbrechern. Bald stoßen sie auf eine heiße Spur ... und die führt auf den Schrottplatz von Herrn Feilke, Atzes Vater. Entsetzt muss Katharina feststellen, dass ihre Scheckkarte gesperrt ist. Dabei hat sie für ihren Geburtstag bereits einen Partyservice engagiert. Kurz entschlossen "borgt" sie sich aus der Klassenkasse das fehlende Geld. Doch Katharinas Vater kann den entstandenen Schaden nicht ausbügeln - er musste mit seiner Firma Konkurs anmelden. Iris wird völlig unerwartet "Mutter" eines befruchteten Eis namens Hugo. Tag und Nacht bewacht sie ihren Schützling ... doch plötzlich ist der Brutkasten verschwunden.