| ||
"Um den Zauber der Nordqvistschen Bücher wiederzugeben, war es für uns ganz wichtig, möglichst eng am Buch zu arbeiten. Ästhetik und Inhalt der Geschichten sollten so getreu wie möglich erhalten bleiben. Dieser hohe Anspruch konnte in der Fernsehserie und auch in den Kinofilmen realisiert werden und so die beste Voraussetzung für eine erfolgreiche Ausstrahlung schaffen", sagt Dr. Irene Wellershoff, stellvertretende Leiterin des Programmbereichs Kinder und Jugend im ZDF. Peter Völkle, Vorstandsvorsitzender von TV-Loonland und Produzent von Pettersson und Findus, ist überzeugt davon, "mit Pettersson und Findus einen der großen finanziellen Erfolge im Kinderfernsehen geschaffen zu haben. Das ist für ein börsennotiertes Unternehmen wie TV-Loonland natürlich besonders wichtig". Bei der Spitzenproduktion Pettersson und Findus sind unter der Regie von Hanan Kaminski zahlreiche Details sowohl bei der eigentlichen Animation als auch bei der Sprache, Musik und Geräuschbearbeitung umgesetzt worden, die weit über den üblichen Rahmen hinaus gehen. "Das macht den besonderen Charme dieser Produktion aus und ist auch ein wesentlicher Grund für ihren großen, nachhaltigen Erfolg", so Vorstandsvorsitzender Völkle. |