Regular Show – Völlig abgedreht: Fünfte Staffel der Emmy-prämierten
Zeichentrickserie in deutscher Erstausstrahlung bei Cartoon Network

Turner CN Enterprises - März 2014

 
ab 28. April immer montags bis freitags um 17 Uhr

 

Ab 28. April zeigt Cartoon Network, der Kindersender von Turner Broadcasting System Deutschland, die fünfte Staffel der Zeichentrickserie Regular Show – Völlig abgedreht in deutscher Erstausstrahlung. Cartoon Network strahlt die ersten 18 11-minütigen Episoden immer montags bis freitags um 17 Uhr aus. Die weiteren 21 Episoden der fünften Staffel werden voraussichtlich im November dieses Jahres als deutsche TV-Premiere bei Cartoon Network gezeigt.

Regular Show – Völlig abgedreht wurde insgesamt viermal für den Emmy nominiert und im Jahr 2012 mit dem Emmy in der Kategorie „Outstanding Short-Format Animated Program“ ausgezeichnet.

Protagonisten der Serie sind der große blaue Singvogel Mordecai und sein bester Freund Rigby, ein hyperaktiver kleiner Waschbär. Gemeinsam arbeiten die beiden als Platzwarte im städtischen Park. Während Mordecai ein hohes Maß an Verantwortungsgefühl an den Tag legt, ein richtiger Moralapostel sein kann und sich schon sehr erwachsen fühlt, ist Rigby hingegen ziemlich frech und fürchterlich unreif, weshalb er gern einmal über die Stränge schlägt. Sehr zum Leidwesen ihres cholerischen Chefs Benson, einem sprechenden Kaugummiautomat, suchen Mordecai und Rigby immer wieder nach Möglichkeiten, dem langweiligen Arbeitsalltag im Stadtpark zu entgehen und sich vor unliebsamer Arbeit zu drücken. Benson liebt es allerdings, Arbeiten zu delegieren, und ist ständig darum bemüht, die zwei trägen Drückeberger davon abzuhalten, am laufenden Band Unsinn anzustellen und lieber ihrer Arbeit im Park nachzugehen. Stattdessen gerät das tierische Duo immer wieder in die skurrilsten Situationen, die nur allzu oft in einem riesigen Schlamassel enden. In der fünften Staffel der Zeichentrickserie schließt Rigby in einer Folge etwas zu übermütig mit einem professionellen Basketballspieler die Wette ab, dass er es schafft, mehr Körbe zu werfen als der Basketballer. In einer anderen Episode lässt Mordecai versehentlich die Fernbedienung aus dem Fenster fallen, woraufhin diese in der Windschutzscheibe von Bensons Auto landet und die Scheibe durchschlägt. Die beiden Freunde versuchen, das Missgeschick vor Benson zu vertuschen und die Scheibe unbemerkt reparieren zu lassen, doch natürlich geraten sie dabei immer tiefer in die Bredouille. Obwohl Mordecai und Rigby sich immerzu gegenseitig in Rage bringen, wissen die beiden Eines ganz genau: Wenn es darauf ankommt, können sie sich immer auf den Anderen verlassen.

 

Die Serie Regular Show – Völlig abgedreht stammt aus der Feder von J. G. Quintel. Quintel arbeitete zuvor als Creativdirektor der US-Serie The Marvellous Misadventures of Flapjack und war als Storyboardzeichner an der Emmy-prämierten Serie Camp Lazlo beteiligt.

Weitere Informationen zu Cartoon Network und Turner Broadcasting System Deutschland finden Sie unter www.cartoonnetwork.de und www.turnertv.de. Werden Sie Fan auf Facebook: www.facebook.com/CartoonNetworkDeutschland.