Schon seit 2009 ist Was ist Was auch in China auf dem Markt. Über 200 Titel aus dem Was ist Was-Buchsortiment für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren sind bereits auf Chinesisch erschienen.

Im November 2017 reiste Was ist Was-Autor Dr. Manfred Baur zur „China Shanghai Children´s Book Fair“ (CCBF). Er folgte der Einladung des Chinesischen Lizenznehmers Dolphin Media. Neben Podiumsgesprächen mit chinesischen Wissenschaftlern standen für Dr. Baur zahlreiche Vorträge in Schulen, Bibliotheken und Buchhandlungen in den Städten Shanghai, Jinan und Ghuangzhou auf dem Programm. Der Autor zeigt sich überwältigt: „Eine spannende Reise! Ich wurde von Buchhändlern, Lehrern und Schülern sehr herzlich aufgenommen. Es war toll zu sehen, mit welcher Begeisterung die Bücher auch in China gelesen werden. Bis zu 400 Kinder pro Veranstaltung haben mich auf der Mission zum Mars begleitet. Es bleiben viele unvergessliche Eindrücke und natürlich die Erkenntnis, dass auch die Kinder in China eines am meisten bewegt – nämlich die Frage: „Wie geht der Astronaut auf`s Klo?“

Für den Tessloff Verlag ist die Autorenreise ein wichtiger Schritt:
„Wir freuen uns über die positive Resonanz der chinesischen Leser auf unsere Bücher. Die Einladung unseres Lizenznehmers ist für uns das Ergebnis einer jahrelangen vertrauensvollen Zusammenarbeit und ein Meilenstein für unser Agieren auf dem internationalen Buchmarkt.“ so International Business Director Helga Uhlemann.