Emmy-Award-Gewinner „Au Schwarte!“, bekannt von ARD und KI.KA, vermittelt drei- bis siebenjährigen Kindern spielerisch Lösungsmöglichkeiten für Probleme in Alltagssituationen und Werte wie Freundschaft oder Loyalität. Schweinchen Ringel und seine Freunde, die Ente Entje und der kleine Stier Hörnchen, erleben mit viel Phantasie und Kreativität eine Menge Abenteuer. Die Serie gehört derzeit zu einem der erfolgreichsten Vorschulprogramme im deutschen Kinderfernsehen. In England nutzen die Grundschulen „Au Schwarte!“ alias „Jakers!“ bereits als Lehrmaterial.

Neben sechs Emmy Awards hat die Serie noch unzählige weitere Preise abgeräumt, die zusätzlich zu den liebevoll gestalteten Figuren, Szenerien und der Filmmusik auch ganz besonders den pädagogischen Wert der Animationsserie honorieren. Paramount Pictures veröffentlicht am 04. Dezember „Au Schwarte! – Übung macht den Meister“ in 3D-CGIQualität auf DVD. Der Neustart wird mit einer nationalen Kids-TV-Kampagne unterstützt. Im April 2007 erscheint eine weitere DVD von insgesamt zehn geplanten Veröffentlichungen. „Au Schwarte! – Schatzsuche auf dem Ralu Hof“.

Täglich läuft „Au Schwarte!“ um 9:00 Uhr auf dem KI.KA, dem Kinderkanal von ARD und ZDF und samstags um 5:40 Uhr auch im Ersten.

Die DVD enthält vier neue Abenteuer von Großvater Ringel, der seinen Enkelschweinchen Peter, Paul und Rosa großartige Geschichten von damals erzählt, als er noch ein Jungschwein war und in Irland auf dem Ralu Hof aufwuchs. Außerdem befindet sich ein interaktives Buch, ein Abenteuer von Opa Ringel, zum Mitlesen auf der DVD.

Übung macht den Meister
Ringel passt auf die Schafe auf und ist so übereifrig dabei, dass Schaf Willy verärgert das Weite sucht. Nun muss Ringel sich überlegen, wie er Willy zurück nach Hause holen kann. Er lernt dabei, schwierige Aufgaben zu meistern und macht seine Sache so gut, dass er sich ganz besondere Anerkennung bei seinem Vater erwirbt.

Eine Feier für Thor
Hörnchens Goldfisch Thor stirbt und der kleine Stier ist sehr traurig darüber. Auch Ringels und Entjes Spiele und Späße können Hörnchens Stimmung nicht verbessern. Erst als alle Hofbewohner eine Gedenkfeier für Thor abhalten, geht es Hörnchen langsam besser. Jetzt kann er über den Verlust und die Freude, die Thor ihm gemacht hat, reden.

Ein Esel als Rennpferd
Lehrer Mr. Hornsby bittet die Klasse über das Sprichwort „Du kannst aus einem Esel kein Rennpferd machen“ nachzudenken. Daraufhin versucht Ringel das Sprichwort zu widerlegen. Sein Esel Finnigan muss ran, Ringel möchte ihn zum Rennpferd trainieren. Schließlich lernt Ringel, dass jedes Lebewesen unterschiedliche Talente hat.

Regeln
Molly, Ringels kleine Schwester, kommt in die Schule und fühlt sich schon sehr erwachsen. Um das zu beweisen, möchte sie, wie die Großen, Verantwortung übernehmen und auf ein kleines Lämmchen aufpassen. Da sie dem niedlichen, ungestümen Lämmchen nichts verbietet, stellt es allerdings eine Menge Unsinn an. Molly lernt, dass auch kleine Lämmchen ein paar Regeln brauchen.

Auszeichnungen für „Au Schwarte!“

• 1 Emmy Award für Outstanding Children’s Animated Program (2006)
• 1 Emmy Award für Outstanding Performer – Maile Flanagan als Piggley Winks (Ringel) (2006)
• BAFTA Award (2005) - Best International Animation
• 2 Emmy Awards (2005) - Outstanding Achievement in Music Direction & Composition & Outstanding Individual Achievement in Production Colour Design
• HUMANITAS Prize (2005) - Children's Animation Category
• 2 Emmy Awards (2004) - Outstanding Individual Achievement Production Design & Storyboarding
• Parents' Choice Silver Honor Award (2004) - TV Category
• Genesis Commendation Award from the Human Society of the United States (2004)
• Prix Jeunesse Award – Best Preschool Website (2004): http://pbskids.org/jakers/

Technische Daten
Genre: Kinderserie (3D CGI-Animation)
Deutsche Erstausstrahlung: 02.12.2004 auf KI.KA
Originaltitel: Jakers!
Land/Jahr: USA 2003
Bildformat: 1.78:1 anamorph Widescreen
Tonformat: Dolby Digital Stereo
Sprachen: Englisch, Deutsch
Laufzeit: ca. 91 Minuten
FSK: ohne Altersbeschränkung
Extras: ein interaktives Buch „Es regnet“ zum Mitlesen