35mm Kopie der ursprünglichen Fassung endlich in HD-Qualität

Manchmal geschehen noch Zeichen und Wunder, so auch im Falle der längst verloren geglaubten Originalfassung des Pilotfilms von Star Trek: Raumschiff Enterprise „Where no man has gone before„ aus dem Jahre 1965. Über 40 Jahre war die auf 35mm gedrehte ursprüngliche Version verschollen. Erstfassung nach Kritik von NBC neu abgedreht Die erste Fassung des Enterprise-Piloten von Gene Roddenberry wurde 1964 gedreht. Der Fernsehsender NBC lehnte jedoch „The Cage“ (Der Käfig) aus verschiedenen Gründen wie der Aufteilung der Rollen ab. So hielten die Verantwortlichen die Charakterverteilung für zu mutig und zu radikal für die damalige Zeit. Eine Frau als Erster Offizier und Spock, ein „Alien, das aussieht wie Satan“, als Wissenschaftsoffizier seien dem amerikanischen Fernsehpublikum nicht zumutbar. Roddenberry bekam eine zweite Chance, einen weiteren Pilotfilm zu produzieren, der dann 1966 veröffentlicht wurde.

Star Treks Produktionsfirma Desilu hatte keine Kopie der Originalversion von “Where No Man Has Gone Before” archiviert. 45 Jahre später ist die seltene Original-Filmrolle mit der ursprünglichen Fassung auf 35mm wieder aufgetaucht. Thomas Booch von Magic Pictures Berlin hatte das Kleinod gefunden und sich mit Torsten Nobst von Paramount Home Entertainment in Verbindung gesetzt. Dieser kontaktierte sofort seine Kollegen von CBS in USA. Nach Sichtung des Materials wurde allen Beteiligten klar, was man hier eigentlich in den Händen hielt. Die längst verloren geglaubte erste Fassung des Star Trek-Piloten wurde anschließend von Magic Pictures und CBS restauriert und erlebt Anfang 2010 seine Premiere in HD-Qualität. Paramount wird diesen Klassiker allen Star Trek-Fans erstmals auf der Blu-ray-Veröffentlichung von Star Trek: Raumschiff Enterprise Staffel 3 präsentieren.

„Wir sind sehr stolz, den Star Trek-Fans dieses lang verloren geglaubte Kleinod erstmals gleich in bester Full HD-Auflösung zur Verfügung stellen zu können. Ich freue mich sehr, dass sich Magic Picture gleich an mich gewandt hat und wir die Verhandlungen für die Neuauflage des verschollen geglaubten Materials erfolgreich abschließen konnten“, erklärt Torsten Nobst, Senior Production Manager, Paramount Home Entertainment Deutschland. „Where no man has gone before„ wird bereits Anfang 2010 exklusiv auf der dritten Staffel von Star Trek Raumschiff Enterprise als Blu-ray-Version erscheinen.

Weitere Informationen über Star Trek gibt es auf der offiziellen Star Trek-Seite www.startrek.de